Wellen surfen in der Dämmerung

So saß ich wenig später auf meinem Board, schaute auf den Pazifik hinaus und wartete auf die richtige Welle. Auch wenn ich nur eine gute Welle erwischt habe und nur auf dem Brett lag und mich noch nicht getraut habe aufzustehen – es war beeindruckend. Das Gefühl von den Wassermassen so schnell zurück zum Strand bewegt zu werden ist unbeschreiblich. Aber auch das Gefühl auf dem Brett zu sitzen, auf den Horizont zu schauen und die richtige Welle abzuwarten. Nebenbei verschwindet die Sonne hinter den Bergen. Die Dämmerung gibt dem Strand eine gemütliche Atmosphäre. Es war ein perfekter Abend! Ich habe mir vorgenommen mindestens ein Mal die Woche surfen zu gehen, denn Übung macht den Meister! Wäre ja schon irgendwie cool, wenn ich aus Neuseeland zurück komme und auf Wellen surfen kann!

Wie viele Mädchen träumen davon am Strand entlang zu reiten? Und wer kann sagen, dass er es schon gemacht hat? Ich kann! Es war das erste Mal, dass ich auf einem Pferd saß und dann gleich ohne Sattel! Der gleichmäßige Schritt des Pferdes und der Pazifik neben mir war eine angenehme Kombination.

Reiten am Strand

Letzte Woche hat meine Gastfamilie mich und meine beste Freundin Birte mitgenommen zum Campen am Lake Waikaremoana. Der See liegt an der Ostküste der Nordinsel Neuseelands, entstand vor circa 2200 Jahren durch einen Erdrutsch. Seine maximale Tiefe beträgt 250 Meter. Nach circa 2 Stunden Autofahrt wurden wir von meinen Gasteltern mit einem Boot abgeholt. Wenig später machten wir es uns in unserem Zelt gemütlich. Es stand mitten im Wald, waschen mussten wir uns im See und Kochen über dem Lagerfeuer. Am zweiten Tag sind wir eine halbe Stunde gewandert. Unser Ziel war der Korokoro Wasserfall – ein idyllischer Ort.

Erfrischende Dusche unterm Wasserfall?

Sonst bestand der Tag aus schwimmen, Spiele spielen, reden, lesen und essen. Abends durften die Kids Marshmallows ins Lagerfeuer halten. Es war ein entspannter Kurzurlaub. Allerdings war ich auch froh wieder zurück zu sein. Die warme Dusche wusste ich sehr zu schätzen.

Imke Folkers

Als die Braut mit ihrem Vater zum Pastor gelaufen ist, wurde der Song „something over the
rainbow“ gespielt, auch die Lieder später waren sehr modern „Im Yours“ und „Just the way you are“, was mir sehr gut gefallen hat. Die Worte „Yes I will“ passen finde ich besser als „Ja ich will“, denn so verspricht man, dass man sich lieben wird und nicht, dass man sich lieben will. Gabrielle, das 3-jährige Mädchen auf das ich aufpassen muss, war Blumenmädchen. Sie war sehr aufgeregt und hat ihre Aufgabe gut gemeistert. In dem weißen Kleid sah sie aus wie eine kleine Prinzessin.

Nach diesem ruhigen Einstieg in das Wochenende wurde es eher abenteuerlich mit Rafting beendet.
Mit vier Freunden bin ich mitten in der Natur mit Gummibooten zu einem Fluss runter geklettert. Wir waren circa 3 Stunden im kalten Wasser. Dank Neopren-Anzug kein Problem. Die Strömung war stark und an einigen Stellen war es sehr gefährlich, sodass der Nervenkitzel manchmal von Todesangst übermannt wurde.Einige Male sind wir gekentert und waren froh, wenn die Strömung etwas nachgelassen hat und man wieder zurück ins Gummiboot klettern konnte. Es war aufregend und hat richtig Spaß gemacht. Trotzdem war ich sehr froh als wir alle sicher angekommen sind und wieder im warmen Auto saßen.

Calvin Harris mit einer beeindruckenden Lichtshow

Die letzten Tage des Jahres 2011 habe ich mit Birte auf zwei Festivals verbracht. Zunächst startete das „Baywatch Camping Festival“ – eine Art warm-up-Festival direkt am Strand. Dort spielten Bands wie „Shapeshifter“, „Katchafire“ und „I am Giant“. Gut besucht mit circa 800 Gästen. Das „Rhythm and Vines-Festival“ – das Hauptevent, bot ebenfalls einige gute Bands. Unter anderem „Pendulum”, “Calvin Harris”, “Six 60”, “Grandmaster Flash” und “Example & DJ Wire”. Die Bühnen standen zwischen den weiten Weinfeldern. Mit 30.000 Menschen wurde dieses Jahr ein neuer Besucher-Rekord aufgestellt. Die verschiedenen Bands hatten jeweils ihre eigenen Lichtshows und die Effekte wurden durch einige Regentropfen noch verstärkt. Ein faszinierender Anblick – als würde die Luft glitzern. Es war ein unglaubliches Gefühl zwischen dieser Menschenmasse zu tanzen und zu feiern.

Die gute Stimmung wurde an Silvester mit einem großen Feuerwerk um Mitternacht noch erhöht. Es war sehr beeindruckend – circa 10 Minuten starrten wir fasziniert in den Himmel. Wieder war ich sehr glücklich darüber, dass ich dieses Erlebnis mit meiner besten Freundin Birte teilen konnte.

Das Jahr 2012 begann mit einer Woche campen mit meiner Gastfamilie. Am 1. Januar ging es gegen Mittag los, 3 Stunden Fahrt entlang der Küste Richtung Norden. Wir haben unsere Zelte in einem Angel-Club-Campingplatz direkt am Strand aufgestellt. Eine kleine Bucht in Lottin Point. Die drei Brüder meines Gastvaters mit jeweils Frau und Kind, die Eltern meines Gastvaters und die Geschwister von meinem Gastopa waren ebenfalls dort.

Ich genieße die Zeit mit meiner besten Freundin Birte an meiner Seite

Es war ein großer Familienausflug und ich war froh, dass ich mit kommen durfte. Tagsüber waren die Männer meist fischen oder tauchen. Die Frauen haben Spaziergänge gemacht, gelesen, Spiele gespielt, sich um die Kinder gekümmert oder sich einfach bei einer Tasse Tee unterhalten. Die älteren Kinder konnten sich am Strand austoben und in den Felsen nach Krebsen suchen. Ich war die meiste Zeit in mein Buch vertieft. Es waren sehr ruhige und entspannte Tage.

Einmal bin ich morgens mit den Männern mitgefahren. Nach circa 15 Minuten Bootstour wurde der Anker ausgeworfen und die Angeln präpariert. Auch ich durfte angeln – das erste Mal in meinem Leben. Ich hatte mir Angeln immer langweilig vorgestellt: warten bis ein Fisch anbeißt und sonst nichts tun. Aber es hat mir erstaunlich gut gefallen und ich bin froh, dass ich es wenigstens mal „probieren“ wollte. Auf Augenhöhe mit den Wellen zu sein und die atemberaubende Aussicht auf die Küste Neuseelands hatte eine beruhigende Wirkung auf mich. Auf der anderen Seite die Spannung, wenn sich die Angel bewegt hat und dann das Erfolgsgefühl aus 60 Metern Tiefe einen Fisch zu angeln. Es war eine interessante Erfahrung. Zurück an Land, nach circa 4 Stunden auf dem Wasser, wurden die Fische filetiert, gebraten und gegessen.

Erste Angel-Erfahrungen an der Küste Neuseelands

Abends wurden meistens Kartoffeln gekocht und Lamm gegrillt. Die Kinder durften Marshmallows ins Feuer halten. Nachdem die Kinder alle im Bett waren, haben die Erwachsenen sich zusammen gesetzt und geredet, Wein oder Bier getrunken. Das Knistern des Feuers, das Rauschen der Wellen und die ruhigen Gespräche bildeten eine sehr gemütliche Atmosphäre. Es war schön, die Familie besser kennen lernen zu können. Die Familiengeschichten waren zwar interessant, aber ich musste dadurch auch viel an meine eigene Familie denken und hatte ein bisschen Heimweh.

Marshmallows am Feuer

Imke Folkers

Weihnachtsmützen im Dezember viel zu warm

Meine Gastmutter hat sie für Weihnachten mit eingeladen. Am 24. Dezember haben wir in einer Bar am Hafen in den 18. Geburtstag eines Holländers rein gefeiert. Für den Sonnenuntergang bin ich mit Birte und einer österreichischen Freundin an den Strand gegangen, dort haben wir deutsche Weihnachtslieder gesungen. Nachdem die Sonne hinter den Bergen verschwunden war, sind wir zurück auf die Tanzfläche gegangen. Die Party war draußen, sternenklarer Himmel, 20°C und eine Schneemaschine. Um 12 Uhr haben sich dann alle umarmt und „Merry Christmas“ gewünscht. Eine Stimmung ähnlich wie bei Silvester, wenn man sich ein frohes neues Jahr wünscht. Am 25. Dezember morgens ist die Bescherung – im Schlafanzug. Die Kinder waren total aufgeregt und konnten es gar nicht abwarten die ganzen Geschenke zu öffnen. Nachdem die Erwachsenen alle eine Tasse Tee in der Hand hatten, durften die Kinder dann anfangen auszupacken. Ich habe mich sehr gefreut, dass meine Geschenke so gut angekommen sind. Wenig später wurde dann das Frühstück aufgetischt, das aus Käse-Schinken-Croissant, Erdbeeren und Sekt bestand.

Weihnachtsfrühstück: Käse-Schinken-Croissant

Nach dem Frühstück habe ich mit Birte deutschen Kartoffelsalat für das Mittagessen vorbereitet. Den restlichen Tag haben wir mit Spaziergängen durch die Weingärten, in der Sonne liegen und ganz viel reden verbracht. Zum Mittagessen gab es Fisch, Salat, Brot und Wein. Als Beilage Nüsse und Erdbeeren. Gut gesättigt haben wir uns eine Weile ins Bett gelegt. Gegen Nachmittag sind wir dann zu den Großeltern gefahren. Die ganze Familie hat sich dort versammelt für die zweite Bescherung. Nachdem jeder seine Geschenke ausgepackt hatte, haben sich die meisten im Pool abgekühlt. Das Wetter war mit 25°C Sonne und keiner einzigen Wolke am Himmel, typisch für das neuseeländische Weihnachten.

Sehr cool, Weihnachten im Pool

Zum Dinner gab es Fleisch, Gemüse, Salat und natürlich wieder Wein. Nach dem Essen war ein wenig Sport nötig, um Platz für das Dessert zu schaffen. Meine Gasteltern haben mit den anderen Verwandten Tennis gespielt. Da auch die Großeltern einen Weingarten haben, sind Birte und ich wieder die Weingärten auf und ab gelaufen. Das Dessert hatte Erdbeeren, Christmas-Cake, Pavlova (eine typisch neuseeländische Baiser-Torte) und Windbeutel zu bieten. Gesättigt und müde sind wir später ins Bett gefallen. Es war interessant Weihnachten in Neuseeland kennen zu lernen, dennoch bleibt Heimweh an Weihnachten nicht aus. Es ist eben ein Tag an dem normalerweise die ganze Familie zusammen ist, darum hatte ich ein wenig Sehnsucht nach zu Hause. Es war schön mit meiner Familie zu skypen und zu wissen, dass sie genauso viel an mich denken, wie ich an sie.

Imke Folkerts

Eindrücke am Tauposee

Das eine Wochenende bin ich mit meiner Gastfamilie zum Tauposee gefahren. Der See befindet sich in der Mitte der Nordinsel Neuseelands und ist durch die Explosion eines Vulkanes entstanden. Der Tauposee ist mit einer Fläche von 616 km² der größte See Neuseelands. Der Strand ist schwarz und das Wasser klar. Der Tag begann mit einem typischen englischen Frühstück und einem Spaziergang durch die Natur. Später folgte eine Bootstour auf dem See, Volleyball und Cricket spielen. Die Kinder konnten sich am Strand austoben und ich habe versucht meine Eindrücke mit der Kamera festzuhalten.

Opotiki: erfolgreiches Tauchen nach Krebsen

Das andere Wochenende hat Caleb, ein neuseeländischer Freund, mich eingeladen seine Eltern zu besuchen. Sie wohnen in Opotiki, eine kleine Stadt an der Nordküste Neuseelands in der Region Bay of Plenty. Caleb hat mir die Umgebung gezeigt und wir sind am Strand entlang gelaufen. Später waren wir dann ganz typisch „diving for crayfish and mussels“ – tauchen auf der Suche nach Krebsen und Muscheln. Im Pazifik zu schwimmen war erfrischend, nicht warm, aber auch nicht zu kalt. Nachdem wir einen ganzen Beutel voller Krebse und Muscheln gefangen haben, lagen wir in der Sonne, um wieder warm zu werden. Abends haben wir dann ein paar Freunde eingeladen und gegrillt. Krebse, Muscheln, Steak, Würstchen und Salate, der Blick aufs Meer, der Sonnenuntergang, Musik und nette Menschen. Ein sehr gemütlicher und sättigender Abend.
Beide Wochenenden waren sehr interessant und aufregend, aber auch entspannend. Es ist schwer zu beschreiben, aber Neuseeland strahlt Ruhe aus. Die wunderschöne Landschaft, die unberührte Natur, wenige Menschen, das Meer… Ich verliebe mich jeden Tag aufs Neue in Neuseeland. Und ich freue mich über jede Gelegenheit mehr von Neuseeland zu sehen.

Imke Folkers

Strandspaziergang

Caleb, ein Neuseeländer und mittlerweile ein sehr guter Freund von mir, hat mich am Sonntag mit auf Jagd genommen. Ich dachte jagen gehen bedeutet, dass man ein Gewehr nimmt, sich im Busch versteckt und wartet bis man ein Tier entdeckt und schießt. Aber es war ganz anders. 3 Windhunde suchen nach Tieren, die Jäger folgen den Hunden. Wenn die Hunde ein Tier gefunden haben, beißen sie wild drauf los, sodass das Tier nicht mehr weglaufen kann. Erst dann kommen die Jäger ins Spiel. Sie erschießen das Tier oder erstechen es. In Neuseeland werden Hirsche, Wildschweine und Opossums gejagt.

Opossum

Auf der Suche nach Tieren ist man mitten im Nirgendwo. Bäume, Büsche, hier und da mal ein Fluss. 5 Stunden durch so unberührte Natur zu klettern war zwar anstrengend, aber auch total schön. Nur die Natur, das Rauschen der Bäume im Wind, Vögel die singen, das raschelnde Gras und das Knacken des Geästs und sonst nichts. Wenn man an der Spitze eines Hügels angekommen war, wurde man mit einer wahnsinnig schönen Aussicht belohnt. Es war eine sehr interessante Erfahrung und ich denke ich werde noch einige Male mit auf Jagd gehen.

Mitten im Nirgendwo

Imke Folkers

Letztes Wochenende war ich das erste Mal ein bisschen reisen. Freitagvormittag ging es mit dem Auto los zunächst Richtung Auckland. 6 Stunden Fahrt, aber wunderschöne Landschaft, sodass ich die meiste Zeit fasziniert aus dem Fenster geschaut habe. In Auckland angekommen haben wir Kristina vom Flughafen abgeholt. Sie ist die Schwester von Veronika, einem österreichischen Au-pair. Ihre Schwester wird einen Monat in Neuseeland bleiben. Vorher hatte ich via facebook Kontakt zu meiner besten Freundin Birte aufgenommen, die in Neuseeland work & travel macht. Da sie auch gerade in Auckland war, habe ich sie gefragt, ob sie nicht mit nach Coromandel kommen möchte. Ich konnte Birte überreden, also war sie auch am Flughafen in Auckland. Von Auckland nach Coromandel waren es noch circa 3 Stunden Autofahrt, die mir aber wesentlich schneller vorgekommen ist. Es tat gut Birte wieder zu sehen und wir haben die ganze Zeit geredet und so verging die Zeit wie im Flug. In Coromandel angekommen haben wir unser kleines Strandhaus begutachtet. Ein Bad, eine Küche, ein Wohnzimmer und genug Platz für 10 Leute zum Schlafen. Zu Fuß 5 Minuten zum Strand. Das perfekte Wochenend-Haus! Abends haben wir es uns im Wohnzimmer gemütlich gemacht: Musik gehört, geredet und getanzt. Am nächsten Morgen bin ich um halb 6 aufgestanden, um den wunderschönen Sonnenaufgang mit der Kamera festzuhalten – das hat sich gelohnt!

Sonnenaufgang in Neuseeland – einfach unbeschreiblich schön!

Eine unbeschreibliche Atmosphäre. Alles schläft noch, morgendliche Stille, Meeresrauschen und dann sieht man diesen riesigen Feuerball aus dem Wasser gleiten… Die anderen waren noch etwas müde vom Abend davor, so lagen wir bis 12 Uhr auf dem Sofa, haben gefrühstückt, sind wieder eingeschlafen, haben nochmal gefrühstückt. So wie man sich einen gemütlichen Vormittag am Wochenende vorstellt. Gegen Mittag sind wir dann in Richtung Cathedral Cove gefahren. Eine der Hauptsehenswürdigkeiten in Coromandel. Cathedral Cove heißt dieser Ort, aufgrund einer Steinformation: eine Höhle, die an eine Kathedrale erinnert. Vom Parkplatz aus führte ein Weg durch die Natur bergab zum Strand. Nach circa 30 Minuten war man da. In dem Moment wo man seine Schuhe auszieht und barfuß über den Sand läuft realisiert man – ich bin im Paradies!

Imke in ihrem neuen Lieblingspulli, im Hintergrund Cathedral Cove

Die Jungs sind ins Wasser gesprungen, die Mädchen haben sich gesonnt und ich bin rumgelaufen und habe versucht die vielen Eindrücke mit der Kamera festzuhalten. Nach 2 Stunden purer Entspannung haben wir uns noch sportlich betätigt und eine Weile Beachvolleyball gespielt. Zurück im Strandhaus wurde das Abendessen vorbereitet. Nachos mit Chili con Carne, mit Käse überbacken und saurer Sahne und Avocado-Creme – extrem lecker und typisch für Neuseeland. Nach dem Essen wurde wieder die Musik aufgedreht, geredet und später getanzt. Auch am nächsten Morgen bin ich wieder früh aus dem Bett gekrabbelt und habe den Sonnenaufgang mit der Kamera festgehalten. Gegen Mittag haben wir unsere Rückfahrt angetreten. Es war ein sehr gelungenes Wochenende und ich freue mich jetzt schon auf meine nächste Reise!

Imke Folkers

Ja, ich bin endlich in dieser Hauptstadt der Welt angelangt! (Nachricht vom 1. November 1786)

Ich lebe nun hier mit einer Klarheit und Ruhe, von der ich lange kein Gefühl hatte … Alle Tage ein neuer merkwürdiger Gegenstand, täglich frische, große, seltsame Bilder und ein Ganzes, das man sich lange denkt und träumt, nie mit der Einbildungskraft erreicht. (Nachricht vom 10. November 1786)

Das Andenken dieses glücklichen Tages muss ich durch einige Zeilen lebhaft erhalten und, was ich genossen, wenigstens historisch mitteilen. (Nachricht vom 22. November 1786)

Doch alles Glück, groß oder klein, ist von einer Art und immer erfreulich. (Nachricht vom 13. Februar 1787)

Ist auch meine Zeit nur beschränkt, so werde  ich doch das Mögliche genießen und lernen. Und bei allem seh ich voraus, dass ich wünschen werde, anzukommen, wenn ich weggehe. (Nachricht vom 7. November 1786)

… Und nach und nach tritt in meine Seele der allgemeine Begriff dieser Stadt hervor. Wir gehen fleißig hin und wider, ich mache mir die Pläne des alten und neuen Roms bekannt, betrachte die Ruinen, die Gebäude, besuche ein und die andere Villa, die größten Merkwürdigkeiten werden ganz langsam behandelt, ich tue nur die Augen auf und seh´ und geh´ und komme wieder, denn man kann sich nur in Rom auf Rom vorbereiten. (Nachricht vom 7. November 1786)

Von der Schönheit, im vollen Mondschein Rom zu durchgehen, hat man, ohne es gesehen zu haben, keinen Begriff. Alles Einzelne wird von den großen Massen des Lichts und des Schattens verschlungen, und nur die größten, allgemeinsten Bilder stellen sich dem Auge dar. (Nachricht vom 2. Februar 1787)

Ich aber kann nur mit wenig Worten das Glück dieses Tages bezeichnen. (Nachricht vom 17. November 1786)

Und dieses Ungeheure wirkt ganz ruhig auf uns ein, wenn wir in Rom hin und her eilen, um zu den höchsten Gegenständen zu gelangen. Anderer Orten muss man das Bedeutende aufsuchen, hier werden wir davon überdrängt und überfüllt…   (Nachricht vom 7. November 1786)

Rom ist eine Welt, und man braucht Jahre, um sich nur erst drinnen gewahr zu werden. Wie glücklich find ich die Reisenden, die sehen und gehen. (Nachricht vom 13. Dezember 1786)

Kehr´ ich nun in mich selbst zurück, wie man doch so gern tut bei jeder Gelegenheit, so entdecke ich ein Gefühl, das mich unendlich freut, ja, das ich sogar auszusprechen wage. Wer sich mit Ernst hier umsieht und Augen hat zu sehen, muss solid werden, er muss einen Begriff von Solidität fassen, der ihm nie so lebendig ward. (Nachricht vom 10. November 1786)

Auch da hab´ ich wieder gefühlt, dass ich für alles zu alt bin, nur fürs Wahre nicht. Ihre Zeremonien und Opern, ihre Umgänge und Ballette, es fließt alles wie Wasser von einem Wachstuchmantel von mir herunter. Eine Wirkung der Natur hingegen wie der Sonnenuntergang, … ein Werk der Kunst … machen tiefen und bleibenden Eindruck. (Nachricht vom 6. Januar 1787)

Wir gebrauchen die gute Zeit in freier Luft, die böse im Zimmer, überall findet sich etwas zum Freuen, Lernen, Tun. (Nachricht vom 2. Dezember 1786)

In diesem Künstlerwesen lebt man wie in einem Spiegelzimmer, … Ich bemerkte wohl, dass Tischbein mich öfters aufmerksam betrachtete, und nun zeigt sich´s, dass er mich zu malen gedenkt. Sein Entwurf ist fertig, er hat die Leinwand schon aufgespannt … Es gibt ein schönes Bild, nur zu groß für unsere nordischen Wohnungen. Ich werde wohl wieder dort unterkriechen, das Portrait aber wird keinen Platz finden. (Nachricht vom 29. Dezember 1786)

Überhaupt ist mit dem neuen Leben, das einen nachdenkenden Menschen die Betrachtung eines neuen Landes gewährt, nichts zu vergleichen. Ob ich gleich noch immer derselbe bin, so mein´ ich, bis aufs innerste Knochenmark verändert zu sein. (Nachricht vom 2. Dezember 1786)

Fundstelle der Goethe-Texte: Johann Wolfgang von Goethe, Italienische Reise. Auch ich in Arkadien!

<c> der letzten beiden Bilder (Goethe): Wikimedia

Schlagzeilen berichten über den Frachter „Rena“

Artikel 3

Täglich in den Schlagzeilen: das Containerschiff „Rena“. Der Frachter war auf ein Riff 20 km vor der Küste aufgelaufen. 90 seiner fast 1300 Container wurden in der aufgewühlten See über Bord gespült.Das Unwetter machte die Rettungsarbeiten zunächst unmöglich, nun werden die verbleibenden 1300 Tonnen Schweröl  aus dem Treibstofftank gepumpt. Das Schiff droht auseinander zu brechen. 400 Tonnen Schweröl sind bereits in den Südpazifik ausgelaufen. Mindestens 500 Seevögel sind schon zu Grunde gegangen. Die Küste, die von dem Unglück direkt betroffen ist, ist knapp 300 km von Gisborne entfernt.  Sehen oder riechen tue ich also nichts. Ein Freund von mir ist leidenschaftlicher Fischer, sein Kommentar zu dem Unglück: „Es ist traurig, wenn ein Schiff stirbt, aber noch trauriger ist es, wenn ein Kapitän zu blöd zum Navigieren ist und es auf ein Riff aufläuft.“ Es ärgert ihn sehr, dass der Fischfang nun nur noch eingeschränkt möglich ist.

Te Unga Mai Voyaging Festival: Opshop live gesehen´

Opshop, eine sehr beliebte neuseeländische Rockband hat am Wochenende ein Konzert in Gisborne gegeben. Der Eintritt war frei, das Wetter war gut und die Stimmung war super. Leider konnte ich nicht sehr lange bleiben, da ich die Geburtstagsparty für mein Gastkind vorbereiten sollte. 20 Kinder waren zum 5.Geburtstag eingeladen. Spiele wie Schnitzeljagd, Stopptanz und Eierlaufen begeisterten die Kids. Der Höhepunkt der Party war der Geburtstagskuchen: Spiderman-Cake.

Spiderman-Cake

Imke Folkerts

Spring Show, Rugby, Rainforest & Oranges

Ein Mal im Jahr findet in Gisborne die „A & P Spring Show“ statt. Ausstellungen aller Art für die Erwachsenen, jede Menge Essens-Stände und natürlich  Attraktionen wie Achterbahnen und Hüpfburgen für die Kinder. Die Kids sagen, es ist das beste Wochenende im ganzen Jahr. Zuckerwatte ließ die Augen der Kinder aufleuchten. Ich durfte einige Male mit ihnen in die Fahrgeschäfte und freute mich einfach darüber, dass sie sich so freuten.

Das Lieblings-Wochenende der Kids: Fahrgeschäfte, Zuckerwatte und Hüpfburgen

In Zukunft werde ich ein Mal die Woche Rugby touch spielen, die unbrutale Rugby-Variante, die Spaß macht. Anfangs war es zwar schwer den Ball zu werfen, aber Übung macht den Meister! Apropo Meister: Es ist bestimmt nach Deutschland durchgedrungen, das Neuseeland Weltmeister im Rugby geworden ist, oder? Ich bin sehr froh darüber, gerade jetzt hier zu sein. Das ganze Land feiert! Ich habe das Finale mit zwei Auricherinnen sehen können. Isabella Baumfalk und Samis Obst machen Work & Travel in Neuseeland. Sie haben mich eine Woche lang besucht. Es war schön ihnen mein Leben hier zu zeigen, ihnen meine neuseeländischen Freunde vorzustellen, sie am Wochenende mit auf Partys zu nehmen und etwas mit ihnen zu unternehmen. Wir sind zusammen nach Morere gefahren, 45 Minuten Fahrt. Zu der Oase der Ruhe – den hot pools. Nach 10 Minuten Fußmarsch durch den Regenwald kamen wir bei den Thermalbädern an. Ein heißes Bad mit Wasserfällen als Hintergrundmusik. Es war einfach perfekt – Entspannung pur!

im Regenwald in Morere bei den hot pools

Danach sind wir noch zu einer Freundin gefahren und haben Orangen gepflückt und gegessen. Sehr lecker und die Atmosphäre zwischen all den Orangenbäumen, die Sonnenstrahlen auf der Haut und der intensive Geruch  der Orangen – einfach wunderbar!

Lisa, ein deutsches Au-pair und eine gute Freundin, zwischen Orangenbäumen

Imke Folkerts

>> Friedrichs Florenz-Blog

Nun sitze ich in Gedanken an den vergangenen Tag im Max-Planck-Institut, versuche mit der etwas gewöhnungsbedürftigen “Dell-Tastatur” möglichst ohne Vertipper zu schreiben und habe den ganzen Tag schon Bücher hin und her geschleppt. Dies hat in diesem riesigen Institut auch seinen Spaß, da man sich ständig verläuft und so nicht nur neue, nette Leute kennenlernt, die einem weiterhelfen, sondern so auch viele, einem sonst verborgene Gänge findet. Nun müssen wir den, aus einem Buch digitalisierten Text durchlesen und Formatierungsfehler bzw. grobe Rechtschreibfehler beheben, die durch die automatische Texterkennung nicht erspart blieben.